1
00:00:00,100 --> 00:00:00,100
25.000

2
00:01:43,950 --> 00:01:47,250
Perlambat Siham.
-Jika mereka menginginkan wol Bashu...

3
00:01:47,550 --> 00:01:51,000
...Aku akan mendapatkan semua uangnya, kan?
-Oh sayang, kamu membesarkannya.

4
00:01:51,100 --> 00:01:54,350
Apa yang saya beli? saya tidak pernah
punya uang sebelumnya.

5
00:02:00,700 --> 00:02:03,050
Oh tidak, dia tidak melakukannya
terlihat baik.

6
00:02:04,300 --> 00:02:10,000
Mereka mengatakan kepada saya, saya akan mencari bantuan di sini di Mekah.
-Dan kamu punya.

7
00:02:10,200 --> 00:02:15,200
Siham.
-Papa, kamu mau kemana?

8
00:02:15,850 --> 00:02:19,950
Kita tidak bisa pergi begitu saja. Kita harus melakukannya
urus pria ini dulu.

9
00:02:20,500 --> 00:02:24,000
Tapi bagaimana dengan Bashu?
-Ingat apa yang diajarkan Al-Qur'an...

10
00:02:24,150 --> 00:02:28,350
...tentang amal Siham. Bagi mereka yang
bersedekah laki-laki dan perempuan...

11
00:02:28,550 --> 00:02:34,950
...dan pinjaman kepada Allah, pinjaman yang indah,
itu harus ditingkatkan berkali-kali lipat.

12
00:02:35,700 --> 00:02:38,650
Jika kita tidak hidup dengan hal itu, maka kita akan melakukannya
semuanya tidak lebih baik dari rakyat...

13
00:02:38,850 --> 00:02:40,650
...siapa yang dulu
memerintah kota ini.

14
00:02:48,400 --> 00:02:51,450
Anda tahu Siham, Mekah
adalah tempat yang berbeda saat itu.

15
00:02:51,800 --> 00:02:54,700
Ratusan dewa berhala
mengelilingi Ka'bah.

16
00:02:57,500 --> 00:03:02,350
Dan bagi orang-orang yang miskin seperti
sendiri, hidup ini sangat sulit.

17
00:03:04,250 --> 00:03:06,100
Saya berterima kasih kepada Anda, Pak.

18
00:03:09,550 --> 00:03:11,400
Aku akan mengambilnya.

19
00:03:11,950 --> 00:03:17,100
Ketika saya meminjamkan uang, saya
mengharapkan untuk dilunasi kembali.

20
00:03:17,350 --> 00:03:20,700
Tolong, aku membutuhkannya.
Keluarga saya lapar.

21
00:03:20,850 --> 00:03:22,850
Anda seharusnya melakukannya
dipikirkan sebelumnya.

22
00:03:24,250 --> 00:03:25,600
Tangkap dia!

23
00:03:37,550 --> 00:03:43,450
Selamat datang di Mekah. Anda sudah
semua bepergian sejauh ini.

24
00:03:43,550 --> 00:03:48,400
Ingat, bermurah hatilah
persembahan Anda. Sangat murah hati...

25
00:03:48,500 --> 00:03:52,350
...dan para dewa
akan memberkatimu.

26
00:03:53,100 --> 00:03:56,000
Apa?
- Oh hebat dan holly lshizar...

27
00:03:56,450 --> 00:03:59,000
...sekarang aku memberimu
semua hutangku.

28
00:03:59,150 --> 00:04:02,100
Anda dibayar untuk memoles
untuk tidak berdoa Sumayya.

29
00:04:02,150 --> 00:04:07,600
Ini adalah musim haji,
Saya ingin dewa-dewa ini bersinar.

30
00:04:11,000 --> 00:04:15,900
Wahai Mekah! Mereka bersandar pada kebaikannya
dan kebajikan kita seperti...

31
00:04:16,150 --> 00:04:20,150
... bunga berwarna biru.

32
00:04:21,900 --> 00:04:25,100
Aku membayarmu, sekarang berikan
saya jawabannya.

33
00:04:25,500 --> 00:04:31,700
Sabar Suhayl. Nubuatan tentang
panah ilahi tidak dapat dilarikan.

34
00:04:36,950 --> 00:04:43,650
Suhayl yang dipilih dengan baik. Silakan
rencanamu untuk menipu pembuat pedang.

35
00:04:43,800 --> 00:04:48,500
Untuk anak panah, katakanlah, kamu tidak akan tertangkap.
- Memang.

36
00:04:49,550 --> 00:04:50,950
Maling!

37
00:04:51,600 --> 00:04:56,150
Ah, kamu punya yang bagus
mengincar budak Umayyah.

38
00:04:56,350 --> 00:04:59,100
Tolong bebaskan aku.

39
00:05:02,450 --> 00:05:05,550
aku akan membawanya.
Bilal.

40
00:05:06,750 --> 00:05:11,250
Ingat ini. Mereka bisa mencambuk
tubuhmu, tetapi jiwamu bebas.

41
00:05:11,350 --> 00:05:13,700
Itu bukan milik siapa pun.

42
00:05:17,800 --> 00:05:21,250
Kamu, minggir!

43
00:05:22,200 --> 00:05:29,050
Lemparkan lagi, nak. Tapi ingat,
longgar, dan kamu menjadi budakku.

44
00:05:33,550 --> 00:05:37,700
TIDAK!
-Ayo.

45
00:05:43,500 --> 00:05:44,600
Terima kasih.

46
00:05:46,400 --> 00:05:48,550
Bangun dan
keluar dari sini!

47
00:05:52,350 --> 00:05:56,700
Lihatlah semua orang ini. Yang paling banyak
haji yang sukses dalam beberapa tahun.

48
00:05:56,850 --> 00:05:59,700
Untunglah para dewa
berada di sini di Mekah.

49
00:05:59,950 --> 00:06:02,750
Beberapa dari peziarah ini
tidak terlalu terang.

50
00:06:02,850 --> 00:06:06,000
Mereka membayar dua kali
berapa nilai barang tersebut.

51
00:06:08,050 --> 00:06:13,000
Tidak, tidak. Itu benar. Kami bodoh
untuk tidak menaikkan harga segalanya.

52
00:06:13,050 --> 00:06:16,600
Apa yang telah terjadi
amal kita?

53
00:06:17,300 --> 00:06:21,550
Para peziarah ini berada di a
perjalanan suci ke tempat suci.

54
00:06:22,250 --> 00:06:27,550
Kami dulu bangga dalam memasok
air dan tempat berlindung bagi masyarakat.

55
00:06:27,900 --> 00:06:34,450
Sekarang sepertinya kita bangga pada diri kita sendiri
memanfaatkan pengabdian mereka.

56
00:06:34,600 --> 00:06:40,200
Saya tidak akan mendengarkan ini! -Kemudahan Abu Jahal.
Abu Taalib adalah pemimpin kami.

57
00:06:40,350 --> 00:06:45,550
Ya. Dan dia adalah saudara laki-lakiku. Tapi itu
bukan berarti aku harus duduk disini...

58
00:06:45,750 --> 00:06:48,100
...dan dengarkan
tuduhan palsu.

59
00:06:48,150 --> 00:06:51,900
Para peziarah mengering dan
bersinar jika bukan karena kita.

60
00:06:52,050 --> 00:06:55,200
Kami sepuluh kali
apa yang kita ambil.

61
00:06:55,250 --> 00:06:59,600
Dia pikir dia bisa menguliahi kita hanya karena
klannya mengurus Ka'bah.

62
00:06:59,600 --> 00:07:03,050
Kita harus mengubah cara kita.

63
00:07:03,050 --> 00:07:09,150
Hati-hati Abu Taalib, berubahlah
bisa berbahaya.

64
00:07:09,800 --> 00:07:14,550
Abu Taalib tidak mengetahui hal itu
keponakan yang dibesarkannya, Muhammad (saw...

65
00:07:14,600 --> 00:07:18,850
...dan berkah besertanya ) adalah
akan mengubah dunia selamanya.

66
00:07:19,050 --> 00:07:22,400
Untuk saat itu, di usia tersebut
dari 40 dia mendaki...

67
00:07:22,500 --> 00:07:24,700
...menuju sebuah gua
di luar kota.

68
00:07:24,850 --> 00:07:28,400
Untuk menyendiri,
untuk berdoa dan merenung.

69
00:07:29,200 --> 00:07:32,050
Dia merasa terganggu oleh semua orang
ketidakadilan Mekah.

70
00:07:32,300 --> 00:07:37,600
Perbudakan, penganiayaan terhadap
wanita, keserakahan, perjudian...

71
00:07:37,950 --> 00:07:39,850
...pengorbanan bayi...

72
00:07:40,000 --> 00:07:43,900
...dan ketergantungan pada dewa-dewa berhala
terbuat dari kayu dan batu...

73
00:07:44,300 --> 00:07:48,050
... tuhan yang tepat dari Abraham,
Musa dan Yesus.

74
00:07:49,000 --> 00:07:55,100
Jadi seperti yang dia lakukan setiap tahun,
dia datang ke gua. Tiba-tiba.

75
00:07:55,750 --> 00:07:59,100
Dia dikelilingi oleh cahaya.
Ketika dia melihat ke atas...

76
00:07:59,300 --> 00:08:03,250
...dia melihat Malaikat Jibril
berdiri di hadapannya.

77
00:08:03,900 --> 00:08:07,800
Dia terdiam.
''Baca'' kata malaikat.

78
00:08:08,400 --> 00:08:11,100
''Saya tidak tahu caranya''
adalah jawabannya.

79
00:08:12,450 --> 00:08:15,550
Gabriel mengulangi perintahnya
tiga kali. Dan setiap kali...

80
00:08:15,650 --> 00:08:21,100
...jawabannya sama. Dan
lalu Jibril mengajarinya.

81
00:08:21,700 --> 00:08:25,850
''Bacalah dengan nama Tuhanmu
pencipta. Dia menciptakan manusia...

82
00:08:26,000 --> 00:08:31,850
...dari darah yang membeku. Baca, milikmu
Tuhanlah yang paling anugerah...

83
00:08:32,050 --> 00:08:37,400
...yang mengajar menggunakan pena. Dia punya
mengajari manusia apa yang tidak diketahuinya.”

84
00:08:38,950 --> 00:08:41,100
Dan kemudian Gabriel menghilang.

85
00:08:41,750 --> 00:08:45,450
Muhammad, (sepotong dan berkah
abaikan dia ) kaget dengan...

86
00:08:45,500 --> 00:08:50,000
...ketakutan dan kebingungan. Dia tersandung
dari gua dan berlari pulang.

87
00:08:51,700 --> 00:08:55,200
Dia meragukan apa yang dilihatnya. Tapi
dalam perjalanan menuruni gunung...

88
00:08:55,200 --> 00:08:56,400
...Gabriel muncul lagi dan berkata:
''Muhammad, kamu adalah...

89
00:08:56,400 --> 00:08:59,700
...Gabriel muncul lagi dan berkata:
''Muhammad, kamu adalah...

90
00:08:59,700 --> 00:09:03,100
...Utusan Tuhan
dan aku Jibril.”

91
00:09:04,450 --> 00:09:08,100
Dia mencoba untuk berbalik tetapi tidak peduli
di mana dia melihat, Gabriel ada di sana...

92
00:09:08,350 --> 00:09:13,150
...mengulangi pesannya: ''Muhammad,
kamu adalah utusan Allah...

93
00:09:13,900 --> 00:09:15,650
...dan aku Gabriel."

94
00:09:16,750 --> 00:09:20,750
Setelah malaikat itu pergi, Muhammad
(damai dan berkah besertanya)...

95
00:09:20,800 --> 00:09:22,850
...berjuang untuk pulang.

96
00:09:25,100 --> 00:09:27,500
Ketika dia akhirnya tiba,
dia menggigil.

97
00:09:28,200 --> 00:09:33,350
Dia meminta Khadijah untuk menutupinya. Dia bilang
padanya semua yang dia lihat dan dengar.

98
00:09:33,900 --> 00:09:38,200
Dia mengatakan padanya bahwa dia takut akan kewarasannya atau
bahwa dia telah kerasukan.

99
00:09:39,100 --> 00:09:42,450
Namun Khadijah meyakinkannya bahwa Tuhan
tidak akan membiarkan roh jahat...

100
00:09:42,450 --> 00:09:44,200
...untuk menyalip pria seperti dia.

101
00:09:44,250 --> 00:09:48,150
Siapa yang selalu mengatakan kebenaran,
merawat orang-orang miskin dan membutuhkan.

102
00:09:50,150 --> 00:09:53,850
Segera setelah itu, Khadijah pergi ke
ulama sepupunya...

103
00:09:54,200 --> 00:09:56,750
...dan memberitahunya
apa yang terjadi.

104
00:09:58,600 --> 00:10:03,150
Suamimu adalah a
Nabi Allah.

105
00:10:04,050 --> 00:10:10,300
Masyarakat akan menuduhnya melakukan hal tersebut
berbohong dan banyak kejahatan lainnya...

106
00:10:11,750 --> 00:10:15,600
...dan dia akan diusir.

107
00:10:16,600 --> 00:10:21,900
Meskipun ada peringatan dari sepupunya, Khadijah
percaya semua yang dikatakan suaminya kepadanya.

108
00:10:22,200 --> 00:10:26,750
Dan dia tidak pernah ragu-ragu
menjadi orang pertama yang memeluk Islam.

109
00:10:27,250 --> 00:10:30,000
Dan tak lama kemudian, yang lain menyusul.

110
00:10:31,750 --> 00:10:36,300
Saya terus mendengar rumor tentang
pertemuan rahasia Muhammad.

111
00:10:36,500 --> 00:10:41,200
Tolong Abu Jahl.
- Tapi dia mengajarkan sesuatu. saya tidak...

112
00:10:41,250 --> 00:10:45,300
...belum tahu apa itu, tapi dia diadopsi
putra Zeyd telah bergabung dengannya dan...

113
00:10:45,450 --> 00:10:49,850
...begitu juga dengan sepupunya, Ali.
- Jadi apa? Sisanya adalah pengemis...

114
00:10:50,050 --> 00:10:52,450
...dan budak.
-Tapi dia harus dihukum!

115
00:10:52,500 --> 00:10:56,900
Untuk apa?
- Untuk mengajarkan sesuatu yang berbeda.

116
00:10:57,100 --> 00:11:02,100
Lihat, apakah pengikutnya adalah laki-laki
kekuatan, jika ajarannya...

117
00:11:02,200 --> 00:11:09,200
...berbahaya, aku akan menimpanya seperti
lautan. Tapi ini Muhammad...

118
00:11:09,250 --> 00:11:14,250
...Abu Jahal, El-Emin,
yang jujur.

119
00:11:16,000 --> 00:11:19,500
Selama tiga tahun Nabi (saw
dan shalawat besertanya)...

120
00:11:20,200 --> 00:11:22,200
...berkhotbah secara rahasia.

121
00:11:22,400 --> 00:11:27,000
Pada saat inilah Siham,
bahwa saya pertama kali mendengar ajarannya.

122
00:11:27,200 --> 00:11:30,650
Saya tidak yakin kita harus melakukan ini.
- Kamu harus mendengarkannya ibu.

123
00:11:30,800 --> 00:11:33,000
Kami akan baik-baik saja Celile.

124
00:11:34,150 --> 00:11:39,450
Wawasan, cepat. Masih ada lagi malam ini
daripada sebelumnya. - Terima kasih Kafer.

125
00:11:47,350 --> 00:11:52,750
Kemana kamu pergi setiap malam?
- Untuk mendengar Nabi Allah.

126
00:11:54,500 --> 00:11:57,550
Sungguh perasaan yang luar biasa untuk dipelajari
jalan Islam dari...

127
00:11:57,650 --> 00:12:01,250
...Utusan Tuhan (perdamaian dan
shalawat besertanya).

128
00:12:01,800 --> 00:12:06,550
Wahyu-wahyunya, Al-Qur'an, menawarkan
kata-kata terindah yang pernah kami dengar.

129
00:12:08,500 --> 00:12:15,350
Dia mengajari kita semua dewa Mekah
tidak berdaya. Hanya ada satu tuhan.

130
00:12:15,450 --> 00:12:22,100
Dewa Abraham, Musa dan Yesus.
Anda harus menyerahkan segalanya padanya.

131
00:12:23,150 --> 00:12:28,250
Tidak ada yang namanya kaya atau budak
di mata Tuhan. Semua sama.

132
00:12:29,100 --> 00:12:33,550
Dan orang miskin tidak boleh diremehkan
dan dihina, ada untuk diperhatikan.

133
00:12:34,850 --> 00:12:40,100
Al-Qur'an mengatakan, dengan nama Tuhan
yang penyayang, yang penyayang.

134
00:12:40,150 --> 00:12:44,950
Yang paling terhormat di antara kalian dalam pandangan
Allah adalah orang yang paling kejam di antara kamu.

135
00:12:46,050 --> 00:12:50,200
Wanita bukanlah harta benda. Benar
Ciptaan Tuhan dan sama pentingnya...

136
00:12:50,300 --> 00:12:53,550
...seperti pria mana pun.
Hormati mereka.

137
00:12:53,800 --> 00:12:58,200
Bumi adalah anugerah dari Tuhan.
Perlakukan dengan lembut.

138
00:12:58,400 --> 00:13:03,500
Anda adalah penjaganya. Dan
ingat kalian semua akan dihakimi...

139
00:13:03,500 --> 00:13:05,850
...sesuai dengan perbuatanmu.

140
00:13:07,000 --> 00:13:09,650
Banyak yang menjadi
umat Islam malam itu.

141
00:13:09,750 --> 00:13:12,550
Kami menunjukkan iman kami
dengan janji sederhana.

142
00:13:12,900 --> 00:13:17,350
Tidak ada Tuhan selain Tuhan dan
Muhammad adalah Nabinya.

143
00:13:17,650 --> 00:13:21,150
Tiada tuhan selain Allah...

144
00:13:21,200 --> 00:13:23,350
...dan Muhammad
adalah Nabinya.

145
00:13:23,400 --> 00:13:26,550
Tiada Tuhan selain Allah...

146
00:13:26,650 --> 00:13:30,600
...dan Muhammad
adalah Nabinya.

147
00:13:34,300 --> 00:13:38,700
Anda tidak akan percaya Amal. Dia
mengatakan semua manusia diciptakan sama...

148
00:13:38,750 --> 00:13:42,450
...di hadapan Tuhan.
- Kamu harus membawaku menemuinya.

149
00:13:42,500 --> 00:13:45,500
Saya tahu Anda akan melihat bahayanya
dari dakwah Muhammad.

150
00:13:45,700 --> 00:13:49,050
Tentu saja saya melihatnya.
Dia harus dihentikan.

151
00:13:49,150 --> 00:13:52,550
Anda tidak bisa menghentikan Muhammad.
-Apa?

152
00:13:52,600 --> 00:13:56,600
Bilal kembalilah kamu akan dicambuk.
- Mereka bisa mencambuk tubuhku...

153
00:13:56,750 --> 00:14:00,600
...tapi bukan jiwaku.
-Baik daripada meninggalkan jiwamu di sana...

154
00:14:00,750 --> 00:14:06,400
...tapi kembalikan tubuhmu ke sini.
-Apa yang kamu ketahui tentang Muhammad?

155
00:14:06,750 --> 00:14:13,150
Saya tahu dia adalah seorang nabi. -Nabi?
Anda tahu, penyakit itu menyebar seperti penyakit.

156
00:14:13,400 --> 00:14:16,350
Para dewa akan menghukumnya
itulah kata-kata Bilal.

157
00:14:16,400 --> 00:14:22,000
Muhammad mengatakan berhala dewa-dewa
tidak berdaya. -Tak berdaya?

158
00:14:22,150 --> 00:14:27,500
Tak berdaya katanya. Seorang budak
mengatakan semua dewa tidak berdaya.

159
00:14:27,750 --> 00:14:33,000
Sekarang, apa pendapat kalian semua?
Ajaran Muhammad yang tidak berbahaya?

160
00:14:33,200 --> 00:14:36,900
Keponakan kami berkhotbah
melawan kami Abu Thalib?

161
00:14:37,050 --> 00:14:42,950
Kami juga percaya pada Tuhan Yang Mahakuasa.
-Ya, ya. Tapi kami tidak mengatakan sisanya...

162
00:14:43,100 --> 00:14:47,450
...tidak berharga.
- Apa kerugian yang ditimbulkannya?

163
00:14:47,600 --> 00:14:51,400
Mereka yang mendengarkannya
apakah kamu miskin dan lemah.

164
00:14:51,600 --> 00:14:57,150
Tidak semua. Mereka telah melakukannya
diikuti oleh Abu Bakar.

165
00:14:58,850 --> 00:15:03,850
Oh ya! Muhammad yang perkasa
teman juga telah meninggalkan kita.

166
00:15:04,050 --> 00:15:10,900
Dia hanya satu orang.
- TIDAK! Dia adalah percikan api pertama...

167
00:15:11,000 --> 00:15:15,500
...itu harus dipadamkan.
- Ya.

168
00:15:15,600 --> 00:15:20,300
Jika dakwah Muhammad menjadi
populer dan dewa-dewa kita dihapuskan...

169
00:15:20,500 --> 00:15:24,300
...tidak akan ada peziarah.
Dan jika tidak ada peziarah...

170
00:15:24,550 --> 00:15:28,400
Tidak akan ada lagi kita.

171
00:15:33,150 --> 00:15:35,900
Rasulullah telah melakukannya
terdengar panggilan peringatan.

172
00:15:35,950 --> 00:15:40,650
Apa? Apakah Mekah sedang diserang?
-Aku tidak tahu, ayolah.

173
00:15:42,200 --> 00:15:47,350
Sumayya datang ke Ka'bah, cepatlah.
-Yasir cepat, ayo.

174
00:15:47,700 --> 00:15:50,700
Apa yang terjadi?
-Aku tidak tahu.

175
00:15:54,900 --> 00:15:57,750
Itu dia.
-Ayo berangkat.

176
00:15:57,850 --> 00:16:01,000
Anda melihat Rasulullah Huda?
-Di sana!

177
00:16:01,150 --> 00:16:03,100
Dia akan berbicara.

178
00:16:03,250 --> 00:16:07,550
Dan kemudian Nabi (damai dan
shalawat besertanya ) berkata:

179
00:16:07,700 --> 00:16:13,100
''Wahai penduduk Mekkah. Jika aku memberitahumu di sana
adalah pasukan di balik bukit datang ke...

180
00:16:13,250 --> 00:16:17,700
...menyerang kami, percayakah kamu?
-Kami akan mempercayai apa pun dari...

181
00:16:17,750 --> 00:16:21,650
...kamu Muhammad.
- Kamu selalu mengatakan yang sebenarnya.

182
00:16:21,750 --> 00:16:28,750
Maka beliau melanjutkan: ''Wahai manusia
Mekah aku mohon, tinggalkan tuhan-tuhanmu...

183
00:16:28,950 --> 00:16:35,150
...dan menyembah Tuhan Yang Maha Esa.
Selamatkan dirimu dari api neraka...

184
00:16:35,550 --> 00:16:39,900
...karena aku tidak bisa menjauhkanmu dari Tuhan
hukuman. aku hanya seperti laki-laki itu...

185
00:16:39,950 --> 00:16:44,600
...yang melihat musuh datang dan pergi
untuk memperingatkan umatnya tentang mendekatnya...

186
00:16:44,700 --> 00:16:47,600
...bahaya secara berurutan
untuk menyelamatkan mereka. ''

187
00:16:47,750 --> 00:16:53,150
Keponakan kami membodohi kami.
Hentikan dia, Abu Thalib.

188
00:16:54,050 --> 00:16:58,800
Huhu padamu Muhammad!
Sudahkah Anda mengumpulkan kami untuk ini?

189
00:16:59,100 --> 00:17:01,050
Kami percaya Muhammad!

190
00:17:01,200 --> 00:17:04,850
Luar biasa bukan?
- Apakah kamu percaya pria ini?

191
00:17:05,000 --> 00:17:08,150
Oh ya, setiap kata.

192
00:17:09,200 --> 00:17:12,850
Dia meninggalkan bukit.
Ayo bergabung dengannya.

193
00:17:13,400 --> 00:17:18,400
Beraninya kamu mengkhianati Mekah?
-Para dewa tidak cukup baik untukmu?

194
00:17:18,550 --> 00:17:20,450
Kami akan melindungimu
Utusan Tuhan.

195
00:17:20,600 --> 00:17:24,200
Beraninya, hina para dewa!
-Nabi?

196
00:17:25,550 --> 00:17:29,300
Blokir lengan, jangan biarkan
mereka menyakiti Nabi.

197
00:17:29,950 --> 00:17:33,800
Tetap bersama.
Jangan biarkan mereka lewat.

198
00:17:35,800 --> 00:17:39,350
Kamu tidak bisa melakukan ini Bilal.
-Jika Rasulullah tidak lagi...

199
00:17:39,550 --> 00:17:43,550
...berkhotbah secara rahasia,
Saya tidak akan mengikuti secara rahasia.

200
00:17:43,600 --> 00:17:45,850
Apa ini?

201
00:17:47,800 --> 00:17:53,250
Tidak, jangan beritahu aku. Budakku
sudah menjadi seorang muslim.

202
00:17:53,450 --> 00:17:59,900
Kamu boleh memiliki tubuhku, tapi jiwaku...
-Biar kutebak. Kamu pikir jiwamu...

203
00:18:00,000 --> 00:18:05,200
... gratis.
- Tidak, jiwaku juga seorang budak, tapi...

204
00:18:05,400 --> 00:18:10,150
...tidak untukmu. Kepada Tuhan.
-Di situlah Bilal salahmu!

205
00:18:10,500 --> 00:18:17,350
Itu semua milikku. Segala sesuatu tentang dirimu,
semua yang Anda pikirkan, semuanya!

206
00:18:17,900 --> 00:18:24,700
Katakan! Bantah perkataan Muhammad dan
katakanlah jiwamu milikku!

207
00:18:24,750 --> 00:18:27,050
Ucapkan Bilal
katakan itu.

208
00:18:27,300 --> 00:18:33,050
Hanya ada satu Tuhan dan
Muhammad adalah Nabinya.

209
00:18:33,100 --> 00:18:36,850
Mari kita lihat apa yang Anda inginkan
katakan di bawah cambukan.

210
00:18:41,100 --> 00:18:43,550
Mereka pantas mendapatkannya.
- Ya, benar!

211
00:18:43,750 --> 00:18:46,100
Bantah perkataan Muhammad.

212
00:18:48,800 --> 00:18:50,400
Bilal.

213
00:18:51,900 --> 00:18:53,500
Satu Tuhan.

214
00:18:55,500 --> 00:18:57,950
Satu Tuhan.

215
00:19:01,950 --> 00:19:07,550
Katakanlah akulah pemilik jiwamu
dan aku mengeluarkan batu itu.

216
00:19:09,300 --> 00:19:11,300
Katakan itu.

217
00:19:11,500 --> 00:19:13,100
Hukum dia!

218
00:19:13,450 --> 00:19:18,500
Satu Tuhan...
- Katakan!

219
00:19:18,650 --> 00:19:24,950
Umaya. Saya datang atas nama Abu Bakr.
Dia ingin membeli pria ini darimu.

220
00:19:25,100 --> 00:19:31,800
Sebutkan harga Anda.
- Baiklah. 10 keping emas.

221
00:19:47,100 --> 00:19:50,650
Anda pikir Anda telah menang
sesuatu bukan?

222
00:19:51,600 --> 00:19:58,350
Katakan pada Abu Bakr aku akan mengambil 3
kepingan emas untuk jiwa tak berharga itu.

223
00:20:00,500 --> 00:20:03,800
Dia akan membayar 100.

224
00:20:10,050 --> 00:20:13,200
Meskipun Muhammad dipukuli
terus berdakwah dan membuat...

225
00:20:13,350 --> 00:20:18,300
...orang-orang yang bertobat dari para peziarah kami. Bagaimana?
- Jawabannya sederhana.

226
00:20:18,600 --> 00:20:24,100
Itu terletak pada Al-Qur'an.
- Apa? Dialah yang disebut wahyu.

227
00:20:24,250 --> 00:20:26,900
Mereka tidak lebih dari itu
daripada ocehan kosong.

228
00:20:27,150 --> 00:20:34,100
Semua hormat pada Abu Cahal Muhammad
wahyu bukanlah sesuatu yang sia-sia atau hanya celoteh.

229
00:20:34,700 --> 00:20:41,150
Mereka kuat dan sederhana. Tidak
dari dunia ini. - Sihir?

230
00:20:41,300 --> 00:20:44,150
itu satu-satunya
penjelasan yang masuk akal.

231
00:20:44,350 --> 00:20:51,150
Kalau begitu, kita harus menghentikannya
menggunakan puisi ajaibnya untuk melawan kita.

232
00:20:52,700 --> 00:20:56,750
Abu Taalib kita punya
rasa hormat yang sebesar-besarnya padamu.

233
00:20:57,100 --> 00:21:02,250
Namun berulang kali kami memohon
kamu untuk menghentikan khotbah keponakanmu.

234
00:21:02,350 --> 00:21:06,250
Anda tidak melakukan apa pun.
- Dia mengancam perdamaian di Mekah.

235
00:21:06,450 --> 00:21:11,950
Beberapa tahun yang lalu dia membawa perdamaian
Mekah. Anda memuji kebijaksanaannya saat itu...

236
00:21:12,000 --> 00:21:16,500
...Abu Cahal. Ingat ketika
Ka'bah sedang dibangun kembali. Kami...

237
00:21:16,650 --> 00:21:20,500
...akan membunuh satu sama lain demi haknya
letakkan batu hitam itu.

238
00:21:20,750 --> 00:21:24,450
Tapi Muhammad datang dan...
-Intinya adalah ini!

239
00:21:24,550 --> 00:21:28,550
Abu Jahal.
- Hentikan dia atau orang lain akan melakukannya.

240
00:21:28,650 --> 00:21:32,900
Keluar! Apakah Anda ingin pertumpahan darah dan
berperang di kalangan Quraisy? Keluar sekarang!

241
00:21:35,600 --> 00:21:39,850
Anda dapat melihat situasi saya Abu Thalib. itu
semakin sulit untuk dipertahankan...

242
00:21:40,050 --> 00:21:45,050
... kedamaian. Tolong
bicaralah dengan keponakanmu.

243
00:21:45,900 --> 00:21:50,700
Demi kedamaian Mekah,
aku akan berbicara dengannya.

244
00:21:58,250 --> 00:22:02,250
Muhammad, tutup
pintu dan masuk.

245
00:22:03,800 --> 00:22:06,250
Silakan duduk.

246
00:22:07,550 --> 00:22:14,450
Anak saudaraku, Quraisy menuntut hal itu
kamu menghentikan khotbahmu. Jika kamu tidak...

247
00:22:14,800 --> 00:22:20,850
...aku khawatir aku tidak bisa melindungimu.
Aku seorang lelaki tua, Muhammad.

248
00:22:20,900 --> 00:22:25,950
Aku tidak bisa menakuti orang-orang ini. Saya
tetanggaku sendiri, sukuku sendiri.

249
00:22:26,600 --> 00:22:30,050
Teman-teman, kita punya
dikenal sepanjang hidup kita.

250
00:22:30,650 --> 00:22:33,800
Begitulah yang kamu khotbahkan
Muhammad yang penting...

251
00:22:33,900 --> 00:22:37,000
...bahwa kamu dan aku
harus mati karenanya?

252
00:22:37,050 --> 00:22:39,600
Itu pasti ada
pertumpahan darah di kota ini?

253
00:22:40,500 --> 00:22:45,250
Demi kedamaian Mekah,
hentikan khotbahmu.

254
00:22:49,250 --> 00:22:53,950
Hal ini membuat Muhammad (damai dan
Alhamdulillah ) sangat menyedihkan.

255
00:22:55,300 --> 00:23:01,500
Namun dia menjawab dengan mengatakan: '' Jika mereka memasangnya
matahari di tangan kananku dan bulan...

256
00:23:01,550 --> 00:23:07,550
...di sebelah kiriku, aku tidak akan menghentikan diriku yang sebenarnya
melakukan. Aku akan melanjutkannya sampai...

257
00:23:07,600 --> 00:23:12,450
firman Tuhan menang,
atau aku binasa dalam prosesnya.

258
00:23:18,300 --> 00:23:24,700
Muhammad. Katakan dan lakukan apa yang kamu lakukan
tolong, paman ini tidak akan pernah...

259
00:23:24,850 --> 00:23:31,050
...meninggalkanmu. Tidak sekarang,
tidak selama aku hidup.

260
00:23:34,250 --> 00:23:40,300
Kukatakan kami adalah klan Muhammad dan kami
akan mendampinginya dan melindunginya.

261
00:23:40,550 --> 00:23:43,200
Tidak peduli berapa biayanya.
- Mengapa?

262
00:23:43,300 --> 00:23:47,550
Mengapa kita harus menjadi musuh
Mekah untuk satu orang?

263
00:23:47,600 --> 00:23:53,200
Karena dia adalah keponakan kami dan
karena dia tidak melakukan kesalahan apa pun.

264
00:23:54,600 --> 00:23:59,800
Hamzah yang agung berbicara. Hal yang bagus
kamu cepat dengan saudara pedang.

265
00:23:59,900 --> 00:24:02,400
Karena Muhammad adalah
memaksa Anda untuk menggunakannya.

266
00:24:03,150 --> 00:24:09,050
aku tidak mati demi dia hanya karena
dia bilang dia melihat malaikat!

267
00:24:12,700 --> 00:24:18,500
Muhammad terus berkhotbah meskipun demikian
semua yang kita lakukan padanya dan para pengikutnya.

268
00:24:18,800 --> 00:24:22,750
Tolong hentikan dia sebelumnya
dia menghancurkan segalanya.

269
00:24:23,000 --> 00:24:24,650
Dia datang.

270
00:24:26,950 --> 00:24:29,050
Dia sedang berdoa.

271
00:24:32,800 --> 00:24:34,750
Kafir!

272
00:24:35,050 --> 00:24:37,750
aku tidak akan membiarkanmu
menggulingkan dewa-dewa kami!

273
00:24:38,850 --> 00:24:40,900
Ini dia!

274
00:24:44,900 --> 00:24:47,800
Beraninya kamu pergi!

275
00:25:00,550 --> 00:25:03,900
Oh Hamzah kamu kembali.
- Apa itu?

276
00:25:04,000 --> 00:25:09,300
Abu Jahl menghina keponakanmu. Dia berkata
hal yang mengerikan di depan seluruh kota.

277
00:25:09,800 --> 00:25:15,100
Apa yang dilakukan keponakan saya?
- Tidak ada, dia pergi begitu saja.

278
00:25:17,050 --> 00:25:21,700
Dia mencoba berdoa di sini pagi ini.
Tapi aku membuangnya.

279
00:25:21,800 --> 00:25:23,700
Hamz...

280
00:25:24,400 --> 00:25:27,850
Jika Anda ingin melawan seseorang
lawan aku, kamu pengecut.

281
00:25:28,000 --> 00:25:33,700
Beraninya kamu menghina Muhammad ketika
Aku juga menganut agamanya. - Tidak.

282
00:25:38,050 --> 00:25:42,750
Aku tidak tahu kamu mengikuti Muhammad.
- Aku melakukannya sekarang.

283
00:25:50,000 --> 00:25:52,800
Lakukan apa yang harus Anda lakukan.

284
00:25:54,300 --> 00:25:59,900
Aku tahu apa yang kamu ajarkan adalah keponakan yang sebenarnya.
Aku merasakannya dalam setiap kata yang kamu ucapkan.

285
00:26:00,500 --> 00:26:05,550
Itu sebabnya aku bisa mengatakan ini.
Tiada Tuhan selain Allah...

286
00:26:06,350 --> 00:26:09,250
...dan kamu adalah Nabinya.

287
00:26:18,550 --> 00:26:21,400
Hukum mereka.
- Lewat sini.

288
00:26:23,150 --> 00:26:25,200
Kemana kamu akan membawanya?

289
00:26:35,700 --> 00:26:38,000
Berhenti! Biarkan dia pergi.

290
00:26:38,850 --> 00:26:42,250
Dimana suamiku?
- Jangan pedulikan itu.

291
00:26:42,450 --> 00:26:46,300
Tolak Muhammad dan akui
para dewa atau mati! Lakukan itu.

292
00:26:46,300 --> 00:26:49,100
Tidak, tidak.
- Lakukan!

293
00:26:49,200 --> 00:26:53,100
Katakan itu ibu. Beritahu mereka
apa yang ingin mereka dengar.

294
00:26:53,100 --> 00:26:56,100
Dengarkan milikmu
putra Sumayya.

295
00:26:56,600 --> 00:27:03,400
Katakan sejujurnya apakah kamu akan menyangkalnya
Tuhan dan Nabinya hanya untuk hidup?

296
00:27:03,700 --> 00:27:07,150
aku...

297
00:27:07,950 --> 00:27:09,650
Dan aku juga tidak akan melakukannya.

298
00:27:10,550 --> 00:27:14,950
Hanya ada satu Tuhan,
dan Muhammad adalah Nabinya.

299
00:27:15,250 --> 00:27:19,700
Apakah kamu merampokku? Dari itu
kata-kata akan menjadi yang terakhir bagimu!

300
00:27:20,500 --> 00:27:23,650
TIDAK!

301
00:27:30,300 --> 00:27:33,700
Para syahid pertama Islam.

302
00:27:35,050 --> 00:27:41,350
Sumayya yang malang, Yoosuf yang malang.
- Alhamdulillah Ammar masih hidup.

303
00:27:41,600 --> 00:27:44,000
Bagaimana kabarnya?
- Nabi melakukan semua yang dia bisa...

304
00:27:44,100 --> 00:27:50,050
...untuk meringankan rasa sakitnya. Tapi dia mengkhawatirkan kita
hidup. Dan mengatakan bahwa mereka yang bisa...

305
00:27:50,750 --> 00:27:54,500
...harus pergi ke Abyssinia.
- Abisinia?

306
00:27:54,500 --> 00:28:00,050
Ini diperintah oleh seorang raja Kristen, seorang pria yang baik hati
yang mungkin mengizinkan kami tinggal di sana.

307
00:28:00,200 --> 00:28:05,650
Dan saya telah diminta untuk memimpin kelompok. aku
butuh orang kuat untuk membantuku.

308
00:28:06,700 --> 00:28:09,300
Ayo Malik, kami akan baik-baik saja.

309
00:28:33,750 --> 00:28:36,600
Sebaiknya kita terus berjalan. Kami sudah mendapatkannya
banyak hal yang harus ditutupi sebelumnya...

310
00:28:36,750 --> 00:28:38,500
...mereka tahu kita sudah pergi.

311
00:28:47,200 --> 00:28:51,950
Mereka mungkin sudah berada di Abyssinia sekarang.
- Beritahu Halit untuk membawa seseorang dan...

312
00:28:52,000 --> 00:28:57,800
...kejar mereka. Mereka harus dibawa
kembali dan dihukum agar semua orang tahu...

313
00:28:58,000 --> 00:29:00,800
...pemberontakan itu tidak akan terjadi
ditoleransi di Mekah.

314
00:29:35,800 --> 00:29:40,250
Di sinilah letaknya yang paling berharga
tanpa leher, itu milikmu.

315
00:29:40,350 --> 00:29:43,500
Sekarang berkati aku
atas kemurahan hati saya.

316
00:29:45,950 --> 00:29:52,050
Ya, kerja bagus. - Aku mengerti
Anda tahu raja Abyssinian.

317
00:29:52,200 --> 00:29:57,850
Sebenarnya aku melakukannya dengan cukup baik.
- Bagus. Ini untuknya.

318
00:29:58,850 --> 00:30:03,550
Anda akan mendapatkan bagian Anda jika Anda bisa
yakinkan dia untuk mengubah umat islam...

319
00:30:03,650 --> 00:30:09,000
...kepada kami.
- Jika ada yang bisa melakukannya, itu adalah l.

320
00:30:15,600 --> 00:30:21,150
Senang bertemu denganmu lagi Amr.
- Semua hadiah ini untukmu.

321
00:30:21,700 --> 00:30:27,000
Kemurahan hati Anda luar biasa.
- Kamu berhak mendapatkan lebih.

322
00:30:27,050 --> 00:30:31,800
Aku mengerti yang kamu khawatirkan
segelintir orang yang telah beremigrasi...

323
00:30:32,000 --> 00:30:35,150
...dari kotamu.
- Pemberontak, tuan. Mereka memulai masalah...

324
00:30:35,300 --> 00:30:41,450
...di kota kami dan mereka akan melakukan hal yang sama
di milikmu. Mari kita berbuat kebaikan...

325
00:30:41,600 --> 00:30:46,900
...mengambilnya darimu.
- Bagiku mereka tampak cukup damai.

326
00:30:47,100 --> 00:30:51,900
Mereka telah menciptakan agama baru
yang berarti menghancurkan semua yang lain.

327
00:30:52,200 --> 00:30:55,400
Bagaimana Anda menjawabnya?
- Raja yang terhormat...

328
00:30:55,500 --> 00:31:00,200
Tunduk pada raja!
- Kami tidak tunduk kepada siapa pun, Pak, hanya kepada Tuhan kami.

329
00:31:01,150 --> 00:31:05,400
Anda lihat raja yang terkasih,
sudah anarki.

330
00:31:05,600 --> 00:31:08,750
Aku membiarkannya berlalu. aku
lebih prihatin...

331
00:31:08,950 --> 00:31:15,000
...tentang sikap mereka dihadapan Tuhan
daripada sebelum aku. Melanjutkan.

332
00:31:15,550 --> 00:31:22,350
Belum lama ini, Baginda, kami
adalah orang-orang yang hidup dalam ketidaktahuan.

333
00:31:22,600 --> 00:31:28,950
Daripada Allah mengutus kita seorang Nabi.
Dia memanggil kita untuk menyembah satu Tuhan...

334
00:31:29,150 --> 00:31:35,550
...dan untuk selalu mengatakan kebenaran. Dia bertanya
kita untuk mencintai dan merawat orang tua kita.

335
00:31:35,650 --> 00:31:41,700
Untuk membantu tetangga kita dan memberi kepada
membutuhkan. Dia mengajari kita bahwa waktu kita...

336
00:31:41,750 --> 00:31:47,950
...ini singkatnya. Dan segalanya
di sekitar kita adalah amanah dari Tuhan.

337
00:31:48,150 --> 00:31:54,300
Bumi, tubuh kita, harus kita ambil
rawat mereka dan kita akan berdiri...

338
00:31:54,450 --> 00:31:58,950
...di hadapan Tuhan pada hari yang akan datang
dan mempertanggungjawabkan perbuatan kita.

339
00:32:00,850 --> 00:32:05,900
Apa yang mereka ajarkan kepada Amr adalah
Injil Yesus.

340
00:32:06,200 --> 00:32:13,250
Tidak, raja sayang. Mereka tidak menghormati
agamamu. Mereka mengatakan itu...

341
00:32:13,950 --> 00:32:18,150
...Yesus bukanlah putranya
Tuhan tetapi hanya seorang manusia.

342
00:32:18,900 --> 00:32:24,850
Tentang Yesus, kami mengatakan apa yang Nabi kami katakan
bagi kita bahwa dia adalah hamba Allah...

343
00:32:25,000 --> 00:32:28,700
... utusannya, miliknya
kata dan semangatnya...

344
00:32:28,850 --> 00:32:31,950
...yang dia gunakan
Maria Perawan Terberkati.

345
00:32:34,350 --> 00:32:39,100
Apa yang kami yakini
dan apa yang kamu yakini...

346
00:32:39,450 --> 00:32:42,850
...seperti ini
dua berkas cahaya.

347
00:32:43,000 --> 00:32:48,000
Terpisah, namun datang
dari sumber yang sama.

348
00:32:49,450 --> 00:32:54,100
aku tidak akan menyerahkanmu
untuk segunung emas.

349
00:32:54,250 --> 00:32:58,850
Anda mungkin tinggal di sini
selama kamu suka.

350
00:33:00,050 --> 00:33:06,400
Adapun kamu, Amr, ambillah milikmu
hadiah dan kembali ke Mekah.

351
00:33:13,900 --> 00:33:16,150
Abu Jahal.

352
00:33:17,700 --> 00:33:19,150
Abu Jahal.

353
00:33:20,000 --> 00:33:26,250
Beberapa peziarah jangkauan berpikir demikian
mereka bisa berjudi dengan Abu Lahab...

354
00:33:26,250 --> 00:33:30,000
...memenangkan semua yang mereka miliki.

355
00:33:32,250 --> 00:33:35,100
itu bukan kalian berdua
aku mengalahkannya kan?

356
00:33:35,200 --> 00:33:39,100
Keponakan Abu Jahl, Omar lbn
El Hattar telah bergabung dengan umat Islam.

357
00:33:39,950 --> 00:33:43,950
Umar? Ya...yang hebat...Omar-ku?

358
00:33:44,100 --> 00:33:48,600
Ya, Omar ya!
- Bukan, bukan Omar.

359
00:33:48,600 --> 00:33:53,900
Sepertinya dia mendengar Al-Quran. Itu
keindahan itu membersihkan hatinya katanya.

360
00:33:54,800 --> 00:33:58,150
aku tahu apa yang harus kulakukan.

361
00:33:58,850 --> 00:34:02,500
Dengarkan aku, Tuhan!

362
00:34:02,600 --> 00:34:07,450
Kami tidak dapat melakukan apa pun untuk menghentikan hal tersebut
muslim, mungkin anda bisa membantu.

363
00:34:07,550 --> 00:34:12,000
Oh, tutup mulutmu, dasar pemabuk, bodoh.
- Sebarkan mereka dengan wabah.

364
00:34:12,400 --> 00:34:18,750
Maukah Anda... Itu saja.
Anda telah menyelesaikannya. - aku melakukannya?

365
00:34:18,800 --> 00:34:22,750
Kami akan mengancam mereka seperti orang buangan.
Pisahkan mereka dari segalanya.

366
00:34:22,950 --> 00:34:27,850
Besar. Lalu mereka akan pergi dari sini dan
menyebarkan kebohongan mereka ke seluruh Arab.

367
00:34:27,950 --> 00:34:33,300
Kami tidak akan membiarkan mereka pergi kemana pun. Kami akan melakukannya
simpan mereka di sini dan awasi mereka...

368
00:34:33,300 --> 00:34:38,750
...kelaparan. - Kelaparan? Bagaimana?
- Kami akan menandatangani perjanjian dan...

369
00:34:38,850 --> 00:34:43,850
...menggantungnya di Ka'bah. lt akan mengatakan itu
tak seorang pun boleh menjual atau membeli apa pun...

370
00:34:43,900 --> 00:34:48,150
...dari pengikut Muhammad atau mereka
siapa yang melindunginya. Tak seorang pun boleh menikah...

371
00:34:48,300 --> 00:34:54,050
...mereka, tak seorang pun boleh membantu mereka
bagaimanapun juga. Mereka akan menjadi seperti orang buangan...

372
00:34:54,100 --> 00:34:58,100
...ke seluruh Mekah sampai Muhammad
melihat kesalahannya.

373
00:35:53,000 --> 00:35:56,000
Terima kasih Muhammad.

374
00:35:57,150 --> 00:36:01,100
Umat ​​Islam disingkirkan. Sebagian besar adalah
takut untuk tinggal di rumah mereka sendiri.

375
00:36:01,500 --> 00:36:05,300
Untuk bertahan hidup, mereka
melarikan diri ke bukit terdekat.

376
00:36:11,650 --> 00:36:15,300
Terima kasih.
- Aku minta maaf, tidak mungkin ada lagi.

377
00:36:16,900 --> 00:36:21,400
Aku masih lapar mama.
- Aku tahu sayang, aku tahu.

378
00:36:28,700 --> 00:36:34,800
Papa bisakah kita mencari Malik di Abyssinia.
- Mereka tidak akan membiarkan kita pergi, anakku.

379
00:36:36,250 --> 00:36:38,650
Apakah kamu pikir Malik tahu?
apa yang terjadi pada kita?

380
00:36:39,050 --> 00:36:42,800
aku mengirim pesan
tapi aku tidak tahu Hadi.

381
00:36:51,150 --> 00:36:57,250
Kamu tidak bisa pergi sekarang Malik, tidak sendirian. - aku
tidak bisa tinggal di sini sementara keluargaku menderita.

382
00:36:58,400 --> 00:37:02,450
Begitulah Ammar seharian.
- Istri Nabi Khadijah telah menjual...

383
00:37:02,500 --> 00:37:07,150
...semua yang dia miliki untuk beberapa orang ini
ketentuan. Tetap saja itu tidak akan bertahan lama.

384
00:37:07,350 --> 00:37:10,800
Siapa sangka hal ini
akan berlangsung selama tiga tahun?

385
00:37:16,900 --> 00:37:21,750
Anda adalah Utusan Tuhan yang lemah.
Aku tahu Islam mengajarkan kesabaran dan...

386
00:37:21,850 --> 00:37:26,600
...ketekunan tapi kamu tidak bisa mempertahankannya
menyerahkan makananmu untuk orang lain.

387
00:37:42,450 --> 00:37:43,900
Apa itu?

388
00:37:46,800 --> 00:37:49,850
Beritahu Muhammad...

389
00:37:51,400 --> 00:37:57,650
...Aku akan menyampaikan pesannya kepada Quraisy.
- Kamu tidak sehat.

390
00:37:58,700 --> 00:38:01,850
aku cukup sehat.

391
00:38:10,550 --> 00:38:13,900
Aku turut prihatin melihat kamu seperti itu
tidak enak badan Abu Taalib.

392
00:38:14,150 --> 00:38:20,750
Aku meragukannya. Jika aku mati sesuai aturannya
dewan ini jatuh ke tanganmu.

393
00:38:21,350 --> 00:38:25,750
Dan itu akan lebih mudah untuk ditangani
dengan Muhammad, bukan?

394
00:38:25,950 --> 00:38:31,800
Ya, itu akan terjadi.
- Kalau begitu, apa yang harus kukatakan mungkin...

395
00:38:32,050 --> 00:38:37,650
... tolong kamu. Muhammad punya
mengulas sesuatu kepada saya.

396
00:38:38,400 --> 00:38:44,500
Jika itu salah, dia milikmu
lakukan sesukamu.

397
00:38:46,700 --> 00:38:53,500
Jika itu benar, kamu akan mengakhiri hubunganmu
memboikot dia dan seluruh umat Islam.

398
00:38:54,000 --> 00:39:00,700
Apa itu?
- ini dia; boikot yang Anda tandatangani...

399
00:39:01,150 --> 00:39:06,300
...dan digantung di Ka'bah
telah dimakan serangga...

400
00:39:07,550 --> 00:39:10,300
...kecuali untuk
kata-kata berikut...

401
00:39:11,300 --> 00:39:14,950
...''Dalam nama Tuhan''.

402
00:39:44,250 --> 00:39:46,000
Malik.

403
00:39:47,450 --> 00:39:50,100
Anda telah datang.
- Ibu.

404
00:39:52,100 --> 00:39:55,050
Tepat pada waktunya untuk pulang.

405
00:40:01,300 --> 00:40:05,200
Ini saat yang lebih baik dan
musim kecil yang damai.

406
00:40:06,000 --> 00:40:12,500
Oh itu terlihat luar biasa.
- Terima kasih Celile. Malik.

407
00:40:14,500 --> 00:40:18,650
Celile cepat datang. Itu
Istri Nabi sedang sakit.

408
00:40:18,950 --> 00:40:21,500
Khadijah, oh tidak.

409
00:40:21,750 --> 00:40:23,600
Ayo Celile.

410
00:40:38,250 --> 00:40:40,500
Dia sudah pergi.

411
00:40:44,350 --> 00:40:50,300
25 tahun mereka berbagi. Dia dulu
ibu dari anak-anaknya.

412
00:40:51,400 --> 00:40:56,400
Mukmin pertama, temannya.

413
00:41:02,250 --> 00:41:09,200
Kami menyebut tahun ini sebagai tahun kesedihan.
Karena Abu Taalib juga sedang sekarat.

414
00:41:13,900 --> 00:41:16,150
Kemarilah Muhammad.

415
00:41:22,600 --> 00:41:27,550
Quraisy bertanya pada salah seorang
hal sebelum aku mati...

416
00:41:27,950 --> 00:41:31,400
...bahwa aku akan menepati janjimu...

417
00:41:32,050 --> 00:41:35,350
...untuk meninggalkan mereka
agama saja.

418
00:41:35,650 --> 00:41:39,550
Kami tidak akan menyerang atau berkhotbah melawan Anda
jika Anda setuju untuk tidak berkhotbah melawan kami.

419
00:41:40,100 --> 00:41:43,450
Dari pada Nabi saw dan (damai
dan berkah besertanya ) berkata:...

420
00:41:43,950 --> 00:41:49,250
'' Aku akan melakukannya. ''
- Apakah kamu di sini? ini sudah berakhir.

421
00:41:50,550 --> 00:41:56,800
Dan dengan cepat menambahkan: "Yang saya minta hanyalah satu kata
jaminan dari Anda. Jika Anda memberikannya...

422
00:41:57,000 --> 00:42:00,650
...seluruh Arabia dan Persia akan menjadi milikmu.
- Bicaralah kalau begitu.

423
00:42:01,100 --> 00:42:06,400
Saksikan bersama saya bahwa ada satu
Tuhan dan mengingkari yang lainnya. ''

424
00:42:14,550 --> 00:42:20,900
Oh keponakan aku tahu
ketika mereka membawa...

425
00:42:21,150 --> 00:42:25,550
...kamu padaku
sebagai anak laki-laki itu...

426
00:42:25,600 --> 00:42:29,550
... kamu dulu
sesuatu yang istimewa.

427
00:42:30,800 --> 00:42:37,100
Dan kamu memang demikian.
Anda.

428
00:42:54,300 --> 00:43:00,100
Hariku akhirnya tiba.
aku sekarang pemimpinmu.

429
00:43:00,750 --> 00:43:06,750
Ya. Setidaknya namanya.
Sebutlah diri Anda raja jika Anda mau.

430
00:43:07,500 --> 00:43:10,150
Tapi jangan pernah
menghalangi jalanku.

431
00:43:11,150 --> 00:43:14,850
Bagus. Sekarang mari kita selesaikan
masalah nomor satu ya.

432
00:43:15,200 --> 00:43:19,200
Kaum Muslim.
- Tidak, Muhammad.

433
00:43:19,200 --> 00:43:51,450
Kaum Muslim.
- Tidak, Muhammad.

434
00:43:51,450 --> 00:43:55,400
Aku tidak tahan melihat mereka berdoa
dan berjalan-jalan dengan bebas.

435
00:43:55,650 --> 00:44:01,950
Damai Abu Jahal, dimana pedang berada
mengecewakan kita, kata-kata akan sangat menusuk.

436
00:44:02,000 --> 00:44:05,100
Ah, penyair kita.
- Mereka membuat orang menentang...

437
00:44:05,250 --> 00:44:09,850
...Muhammad saat kita berbicara.
Bahkan Abu Lahab pun baik-baik saja.

438
00:44:10,150 --> 00:44:11,900
Hati-hati teman.

439
00:44:13,450 --> 00:44:18,000
Keponakan saya, di sana sedang terjadi revolusi
di dalam hatinya. - Revolusi?

440
00:44:18,050 --> 00:44:24,250
Dia bilang dia adalah seorang Nabi. Tapi apa yang dia
yang benar-benar diinginkannya adalah menjadikan dirinya raja...

441
00:44:24,400 --> 00:44:26,950
...atas kita semua!
- Buat dia menderita.

442
00:44:28,150 --> 00:44:32,700
Ketika Muhammad mengatakan bahwa jalan kita adalah demikian
jahat, ketika dia mengatakan dewa-dewa kita...

443
00:44:32,800 --> 00:44:38,400
...tidak lebih dari batu yang sunyi,
dia tidak hanya menyerangmu...

444
00:44:39,950 --> 00:44:43,100
...dia menyerang ayahmu.

445
00:44:44,650 --> 00:44:49,100
Dia mengatakan itu semua
jahat dan bodoh.

446
00:44:49,250 --> 00:44:54,050
Akankah kita menanggung aib seperti itu?
- TIDAK!

447
00:44:55,750 --> 00:44:58,000
itu tidak akan lama lagi
pemukulan dimulai.

448
00:44:58,200 --> 00:45:03,000
Sekarang tidak ada Abu Taalib yang melakukannya
lindungi kami. Dan tidak ada tempat untuk pergi.

449
00:45:03,950 --> 00:45:06,600
Bilal, benar.
- Ya, aku...

450
00:45:06,800 --> 00:45:10,050
aku Barrah. Aku datang tahun lalu bersama
dua belas orang lainnya untuk mendengarkan Nabi.

451
00:45:10,200 --> 00:45:15,100
Oh dari Yatsrib ya.
- Kami mengikuti Islam, dengan sepenuh hati.

452
00:45:15,550 --> 00:45:18,950
Anda dengar itu, dua belas
orang-orang yang beriman di Yatsrib.

453
00:45:19,050 --> 00:45:24,100
Tidak, ratusan. Nabi harus
datanglah ke Yatsrib, kami perlu...

454
00:45:25,300 --> 00:45:27,600
Kita tidak bisa bicara sekarang.

455
00:45:29,100 --> 00:45:33,000
Utusan Tuhan akan bertemu
kamu di bukit El Akaba, malam ini.

456
00:45:42,950 --> 00:45:49,800
Utusan Tuhan, tolong katakan Anda akan melakukannya
datanglah ke Yastrib. Kota kami dipenuhi dengan...

457
00:45:50,050 --> 00:45:55,100
...pertumpahan darah, saudara berkelahi dengan saudara.
Hanya kamu dan pesanmu yang dapat membawa...

458
00:45:55,250 --> 00:45:58,200
...perdamaian. Katakanlah kamu akan datang.

459
00:45:58,800 --> 00:46:03,850
Jika ya, kami berjanji akan melakukannya
melindungi dan membelamu.

460
00:46:03,950 --> 00:46:08,050
Tuhan telah membuka pintu
Wahai Rasulullah.

461
00:46:08,550 --> 00:46:12,350
Nabi SAW
besertanya ) diterima.

462
00:46:12,750 --> 00:46:15,800
Dan dia menginstruksikan semuanya
kami berangkat ke Yatsrib.

463
00:46:18,150 --> 00:46:21,950
Aku terlalu takut untuk pergi pada malam hari.
-Rasulullah tidak ingin...

464
00:46:22,050 --> 00:46:24,650
... siapa pun yang mengetahui kami akan berangkat.
- Kenapa kita tidak bisa pergi dengan...

465
00:46:24,800 --> 00:46:28,800
... orang lain?
- Kita tidak bisa berangkat pada waktu yang sama.

466
00:46:29,000 --> 00:46:32,500
Itu terlalu berbahaya.
- sudah waktunya.

467
00:47:08,850 --> 00:47:12,750
Umat ​​Islam semuanya telah pergi. Tapi Muhammad
tinggal untuk melindungi mereka yang...

468
00:47:13,000 --> 00:47:19,900
... tertinggal. Sekarang saatnya bagi kita untuk melakukannya
memutuskan apa yang harus dilakukan terhadap Muhammad.

469
00:47:20,450 --> 00:47:23,650
Lemparkan dia ke penjara.
- Tidak, buang orang itu.

470
00:47:23,800 --> 00:47:27,900
Ya ya. Bawa dia ke tepi
dari gurun dan menurunkannya.

471
00:47:28,100 --> 00:47:32,000
Biarkan dia pergi. itu keluar dari Mekah
bukankah itu yang kita inginkan?

472
00:47:32,250 --> 00:47:35,900
Tidak jika dia akan membangun
sebuah kerajaan di Yatsrib.

473
00:47:36,350 --> 00:47:39,050
Nah, bagaimana jika kita...
-Bunuh dia.

474
00:47:41,000 --> 00:47:45,650
Tapi siapapun yang membunuhnya akan diserang
Marga Muhammad dan lain-lain.

475
00:47:45,750 --> 00:47:51,650
Siapa yang akan menjadi orangnya?
- Siapa bilang itu hanya satu?

476
00:47:52,000 --> 00:47:58,450
Ambil satu orang kuat dari
setiap klan dan bunuh dia bersama-sama.

477
00:47:59,450 --> 00:48:03,600
Begitulah darah Muhammad
akan berada di tangan semua orang.

478
00:48:04,200 --> 00:48:09,700
Lalu, bisa
jangan balas dendam.

479
00:48:10,550 --> 00:48:12,100
Ide bagus.

480
00:48:19,400 --> 00:48:23,500
Muhammad (damai dan berkah besertanya
padanya ) tahu apa yang mereka rencanakan.

481
00:48:23,600 --> 00:48:28,550
Dan pada malam itu dia bertanya pada sepupunya Ali
( Berkat Tuhan besertanya ) untuk tidur...

482
00:48:28,600 --> 00:48:32,400
...di tempat tidur Nabi. Mengetahui
tidak ada bahaya yang akan menimpanya.

483
00:48:40,000 --> 00:48:42,950
Dia di sana.
- Kapan kita masuk?

484
00:48:43,000 --> 00:48:48,150
Kami tidak melakukannya. Kami akan menunggu sampai dia pergi
rumah untuk salat subuh.

485
00:48:48,300 --> 00:48:50,150
Lalu...

486
00:48:51,550 --> 00:48:55,100
Seiring berlalunya malam, Nabi
(damai dan berkah besertanya)...

487
00:48:55,300 --> 00:49:00,900
...berdoa. Dan satu demi satu
salah satu pembunuhnya tertidur.

488
00:49:30,450 --> 00:49:34,250
Dia pergi menemui Abu Bakar dan
bersama-sama mereka meninggalkan Mekah...

489
00:49:36,600 --> 00:49:39,500
...dan bersembunyi di dekat situ
gua gunung.

490
00:49:49,950 --> 00:49:54,950
Apakah kalian semua menunggu Muhammad di sini?
Aku melewatinya beberapa jam yang lalu saat dia keluar...

491
00:49:55,000 --> 00:49:58,150
... kota.
- Itu tidak mungkin.

492
00:50:03,300 --> 00:50:04,650
Dimana dia?

493
00:50:05,000 --> 00:50:09,650
Seratus unta ke
pria yang menemukannya. Pergi!

494
00:50:41,650 --> 00:50:43,000
Apa yang sedang kamu lakukan?

495
00:50:43,100 --> 00:50:45,650
Keluar dariku
tenda!

496
00:50:45,800 --> 00:50:47,600
Ambil ini!

497
00:50:54,300 --> 00:50:56,100
Lewat sini.

498
00:50:56,300 --> 00:51:02,350
Di pegunungan, apakah kamu yakin?
- Aku yakin. Dalam beberapa jam 100 Anda...

499
00:51:02,400 --> 00:51:05,100
...unta akan menjadi milikku.

500
00:51:32,400 --> 00:51:34,000
Apakah dia di dalam sana?

501
00:51:34,800 --> 00:51:39,550
Aku tidak melihat jejak kaki apa pun.
- Dia ada di sana.

502
00:51:41,800 --> 00:51:45,250
Tidak mungkin dia bisa masuk
di sini tanpa mengerem web ini.

503
00:51:45,350 --> 00:51:48,100
Atau sarang ini.
Dasar bodoh!

504
00:51:59,800 --> 00:52:04,700
Malamnya sebelum berangkat
Yatsrib, Nabi SAW.

505
00:52:04,950 --> 00:52:08,850
... berkah besertanya)
melihat ke bawah Mekah.

506
00:52:11,200 --> 00:52:14,250
itu adalah pembangunan kota
dengan kenangan untuknya.

507
00:52:14,750 --> 00:52:19,650
Dimana anak-anaknya dilahirkan,
tempat istrinya meninggal.

508
00:52:20,400 --> 00:52:25,800
Dia berkata: ''Dari seluruh bumi milik Tuhan,
itulah tempat tersayang di bawahnya...

509
00:52:26,550 --> 00:52:32,350
...dan yang paling dekat di bawah Tuhan dan
bukankah bangsaku telah mengusirku...

510
00:52:32,800 --> 00:52:35,150
...aku tidak akan meninggalkanmu.

511
00:52:47,850 --> 00:52:51,050
Tidak ada seorang pun yang bisa selamat dari ini
hangat di gurun.

512
00:52:51,200 --> 00:52:55,200
Mungkin laporannya salah,
mungkin dia memang ketahuan.

513
00:52:55,400 --> 00:53:00,000
Dia tidak ditangkap
dan dia akan berada di sini.

514
00:53:03,000 --> 00:53:06,450
Dia datang!
Nabi akan datang!

515
00:53:52,650 --> 00:53:56,350
Untuk pertama kalinya kami berada
mampu beribadah tanpa rasa takut.

516
00:53:56,450 --> 00:53:59,150
Hari-harinya panjang dan
penuh dengan kerja keras.

517
00:53:59,350 --> 00:54:01,600
Tapi, kami bahagia.

518
00:54:01,650 --> 00:54:05,000
Sekarang bersikap baiklah padanya, batinnya
pengajaranmu. Ayolah Hadil.

519
00:54:05,150 --> 00:54:07,750
Aku akan tetap di sini dan membantu
papa dan Malik membangun masjid.

520
00:54:07,900 --> 00:54:12,100
Setelah pelajaranmu. Nabi
mengatakan kamu harus belajar membaca.

521
00:54:18,650 --> 00:54:22,050
Hai ayah.
- Hei papa, aku akan tinggal di sini...

522
00:54:22,250 --> 00:54:24,200
Pelajaran dulu.

523
00:54:26,450 --> 00:54:33,000
dan terbaik... derek
banyak...

524
00:54:33,650 --> 00:54:36,200
itu...orang-orang.

525
00:54:36,700 --> 00:54:40,600
Luar biasa.
- Bisakah aku pergi ke masjid sekarang?

526
00:54:40,650 --> 00:54:43,100
Anda mungkin Hadi.

527
00:54:43,150 --> 00:54:49,650
Dan jadilah...
- Berikan.

528
00:54:50,000 --> 00:54:55,100
Oh, berikan banyak...

529
00:54:55,300 --> 00:55:01,150
Untuk guru anak-anakku.
- itu indah.

530
00:55:07,950 --> 00:55:14,000
Utusan Tuhan biarkan aku membawanya
itu, kamu adalah Nabi.

531
00:55:14,250 --> 00:55:17,050
ini waktunya untukmu
untuk beristirahat.

532
00:55:18,300 --> 00:55:22,150
Nabi SAW
hai dia ) mengajarkan kita bahwa semua...

533
00:55:22,350 --> 00:55:26,350
...Muslim adalah saudara dan saudari.
Satu komunitas berdiri bahu membahu...

534
00:55:26,450 --> 00:55:29,650
...bahu dalam doa. Dan dia
menulis dokumen yang menyatakan...

535
00:55:29,800 --> 00:55:34,400
...semua orang di Yathrib akan melakukannya
hidup setara dalam damai...

536
00:55:34,700 --> 00:55:38,000
...tanpa memandang ras atau agama.

537
00:55:38,950 --> 00:55:40,600
Lihat.

538
00:55:45,300 --> 00:55:49,350
Apa itu?
- Dia memanggil kita untuk berdoa.

539
00:56:01,550 --> 00:56:06,000
Mama, apakah kami yang paling bahagia
orang yang pernah hidup?

540
00:56:06,500 --> 00:56:08,800
Bagaimana menurutmu?

541
00:56:10,000 --> 00:56:13,950
Menurutku.... ya...

542
00:56:14,250 --> 00:56:17,150
...karena...

543
00:56:18,050 --> 00:56:23,100
Yatsrib berganti nama menjadi kota
Nabi, El Madinah.

544
00:56:28,950 --> 00:56:30,350
Itu saja.

545
00:56:30,500 --> 00:56:33,900
Semua yang ditinggalkan umat Islam
di belakang telah diperhitungkan.

546
00:56:34,250 --> 00:56:39,700
Bagus. Kami akan membawa semuanya ke karavan kami
Damaskus dan perdagangkan setiap sisa...

547
00:56:39,950 --> 00:56:43,550
...dari itu. itu miliknya
kepada kami sekarang.

548
00:56:58,950 --> 00:57:03,400
Mereka telah merampas semua harta benda kami.
Dan setelah mereka menjualnya di Damaskus...

549
00:57:03,500 --> 00:57:07,200
...mereka akan kembali ke sana
Mekah dengan keranjang penuh emas.

550
00:57:07,350 --> 00:57:12,100
Mereka terus memutus perdagangan dengan kita
dan kami kelaparan lagi.

551
00:57:12,350 --> 00:57:16,750
Ya Rasulullah, aku tahu
kamu benci kekerasan tapi...

552
00:57:16,800 --> 00:57:21,100
Dan kemudian Nabi (damai dan
shalawat besertanya ) berkata:...

553
00:57:22,000 --> 00:57:24,950
'' Kami akan keluar dan
temui karavan...

554
00:57:25,200 --> 00:57:28,350
...dan ambil kembali
apa milik kita. ''

555
00:57:30,350 --> 00:57:34,500
Muhammad telah meninggalkan Madinah bersama
300 orang untuk mengambil karavan ini.

556
00:57:34,650 --> 00:57:38,500
Perjalanan ke Mekah. Suruh mereka mengirim
tentara secepat yang mereka bisa untuk melindungi...

557
00:57:38,700 --> 00:57:40,800
...kekayaan ini.

558
00:57:42,050 --> 00:57:45,550
Belok ke sini dan ambil
akar laut kembali ke rumah.

559
00:57:49,950 --> 00:57:55,950
Tentara kita berangkat pagi ini dan
kamu akan bertarung menggantikanku.

560
00:57:56,250 --> 00:58:00,150
aku tidak akan melakukannya!
- Berjuanglah untukku dan aku akan mempertimbangkan...

561
00:58:00,200 --> 00:58:06,100
...dept dibayar. Tolak, aku akan melakukannya
membunuhmu di sini, di tempat ini.

562
00:58:06,200 --> 00:58:08,150
aku....

563
00:58:11,600 --> 00:58:14,050
Apa ini?

564
00:58:18,250 --> 00:58:20,100
Akhirnya.

565
00:58:24,900 --> 00:58:28,050
Abu Jahal baru dua hari
berbaris dari kamp Muslim.

566
00:58:28,200 --> 00:58:30,600
Katakan pada mereka aku keluar
bahaya dan kembali.

567
00:58:30,700 --> 00:58:33,100
Tapi dia kalah jumlah
tiga banding satu.

568
00:58:33,250 --> 00:58:37,200
Tidak cukup baik!
Bukan melawan Muhammad.

569
00:58:37,400 --> 00:58:39,800
Suruh dia berbalik
kembali ke Mekah.

570
00:58:43,400 --> 00:58:47,400
Demi semua dewa, aku belum melakukannya
datang sejauh ini untuk kembali!

571
00:58:47,550 --> 00:58:51,950
Tidak, tidak sampai
Muhammad sudah mati!

572
00:58:52,700 --> 00:58:56,650
Ketika Nabi (damai dan berkah besertanya
abaikan dia) ternyata kami bukan...

573
00:58:56,700 --> 00:59:01,450
...lagi menghadapi 30 orang bersenjata
pengawal, tapi seluruh pasukan...

574
00:59:02,200 --> 00:59:06,200
...dia memanggil surah, a
dewan rakyatnya.

575
00:59:06,400 --> 00:59:12,550
Kurasa akulah yang terakhir berbicara.
Apa pun yang Anda pilih, kami akan melakukannya.

576
00:59:12,800 --> 00:59:18,200
Kemudian Rasulullah SAW
shalawati ) bersabda: ''Majulah penuh...

577
00:59:18,250 --> 00:59:22,700
... dari iman. Atau Tuhan telah melakukannya
menjanjikan karavan...

578
00:59:22,750 --> 00:59:26,000
...atau kemenangan di medan perang. ''

579
00:59:38,700 --> 00:59:42,450
Mereka bertemu dengan tentara Mekah
di sumur Bedir.

580
00:59:47,250 --> 00:59:54,150
Siapkan tombakku, tetaplah dekat
saya. Dan yang terpenting, bantu aku menemukan Bilal.

581
00:59:54,450 --> 00:59:57,550
Pertempuran dimulai
menurut tradisi.

582
00:59:57,600 --> 01:00:00,600
Hamzah mengangkat pedangnya
dan memanggil dua orang untuk bergabung dengannya.

583
01:00:00,750 --> 01:00:03,550
''Ubayda, Ali. ''

584
01:00:47,050 --> 01:00:50,650
Untuk Mekah dan para dewa!

585
01:01:49,150 --> 01:01:51,950
Mereka bertarung seperti singa.

586
01:01:53,950 --> 01:01:55,700
Bilal.

587
01:01:57,950 --> 01:02:00,050
Umayyah.

588
01:02:37,450 --> 01:02:40,100
Bunyikan retret.

589
01:02:41,550 --> 01:02:43,500
Mereka sedang berlari!

590
01:03:04,400 --> 01:03:08,900
Abu Lahab.
- Kamu sudah kembali.

591
01:03:09,300 --> 01:03:12,100
Aku sudah membayar hutangku.

592
01:03:12,500 --> 01:03:18,150
Satu hal terakhir yang harus kau ketahui, Tuhan
berkelahi di pihak keponakanmu.

593
01:03:19,900 --> 01:03:23,500
Bantu aku. Tidak ada seorang pun
akan membantu saya?

594
01:03:26,700 --> 01:03:28,800
Silakan.

595
01:03:35,850 --> 01:03:40,800
Bodoh itu! ldiot aku menyuruhnya untuk kembali!
- Kita akan mendapat kesempatan lagi.

596
01:03:40,950 --> 01:03:44,600
Bukan itu intinya.
Kami kehilangan kesempatan pertama kami.

597
01:03:44,750 --> 01:03:47,700
Sekarang mereka berpikir Tuhan
berkelahi di pihak mereka.

598
01:03:47,750 --> 01:03:51,400
Catatlah kata-kataku, itu sudah dekat
mustahil untuk menjatuhkannya.

599
01:03:51,450 --> 01:03:56,100
Dia hanya seorang laki-laki.
- TIDAK! Kamu hanya seorang laki-laki. Jenisnya...

600
01:03:56,150 --> 01:04:00,850
...muncul sekali. Sebagai
tuhanlah saksi kami...

601
01:04:00,900 --> 01:04:04,150
...setiap keping emas ini
akan digunakan untuk melawannya.

602
01:04:04,350 --> 01:04:08,700
Kami akan membeli senjata dan kuda.
aku akan menunjukkan pada Muhammad...

603
01:04:08,800 --> 01:04:11,450
...siapa yang kekuatannya lebih besar.

604
01:04:11,800 --> 01:04:15,900
Mekah telah mengumpulkan pasukan
dari 3000. Dan mereka datang.

605
01:04:15,900 --> 01:04:17,150
Mekah telah mengumpulkan pasukan
dari 3000. Dan mereka datang.

606
01:04:17,150 --> 01:04:19,950
Kami hanya 700.

607
01:04:20,150 --> 01:04:24,350
Setelah berkonsultasi dengan Nabi (saw
dan berkah besertanya ) menyatakan:

608
01:04:24,450 --> 01:04:29,350
'' Kita akan menemui yang mendekat
musuh di gunung Uhud. ''

609
01:04:41,200 --> 01:04:44,250
Kami siap
Utusan Tuhan.

610
01:04:46,400 --> 01:04:51,350
Nabi berkata kamu tidak boleh pergi
bukit ini apakah kita menang atau kalah.

611
01:04:51,400 --> 01:04:54,700
Anda tidak boleh membiarkan mereka
serangan dari belakang.

612
01:05:18,750 --> 01:05:20,800
Muhammad.

613
01:05:31,600 --> 01:05:35,150
Hamzah!
Mereka membunuh Hamzah.

614
01:05:40,200 --> 01:05:42,400
Penduduk Mekkah sedang mundur.

615
01:05:42,700 --> 01:05:47,050
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bertarung. Bertarung!

616
01:05:49,900 --> 01:05:53,400
Berhenti! Kembali dan bertarung!

617
01:05:53,600 --> 01:05:55,000
Mereka mematahkan sayap.

618
01:05:55,650 --> 01:06:00,450
Kita harus mundur.
- Tidak, belum. Lihat.

619
01:06:01,500 --> 01:06:03,900
Kemana kamu pergi?
- Untuk membantu melawan.

620
01:06:04,050 --> 01:06:08,600
Tidak, Nabi berkata tetaplah di tempat.
- Tapi mereka melarikan diri.

621
01:06:08,750 --> 01:06:10,450
Ke medan perang!

622
01:06:10,600 --> 01:06:12,850
Berhenti!

623
01:06:13,500 --> 01:06:15,900
Sekarang!

624
01:06:32,050 --> 01:06:33,950
TIDAK!

625
01:06:39,000 --> 01:06:40,750
Berbalik dan bertarung!

626
01:06:44,300 --> 01:06:45,900
Menyerang!

627
01:06:53,350 --> 01:06:54,650
Awas!

628
01:07:00,500 --> 01:07:03,050
Muhammad sudah mati!

629
01:07:03,350 --> 01:07:05,550
TIDAK!

630
01:07:16,050 --> 01:07:18,050
Tetaplah bersama kami O
Utusan Tuhan.

631
01:07:18,700 --> 01:07:22,750
Kelilingi dia, ambil
dia ke bukit. Mundur!

632
01:07:22,900 --> 01:07:25,100
semuanya salah.

633
01:07:27,800 --> 01:07:31,550
Apakah Muhammad sudah mati?
- Aku melihatnya jatuh sendiri.

634
01:07:33,700 --> 01:07:34,900
Dengarkan aku!

635
01:07:35,750 --> 01:07:40,700
Hari ini sebagai imbalan untuk Bedir.
Hari ini dewa-dewa kita telah menang.

636
01:07:41,750 --> 01:07:45,250
Orang mati kita ada di surga.
Milikmu ada di api neraka!

637
01:07:45,350 --> 01:07:50,400
Percayalah apa yang Anda inginkan. Begitu lama
karena Muhammad sudah mati.

638
01:07:51,400 --> 01:07:54,150
Muhammad hidup!

639
01:07:56,900 --> 01:08:01,200
Kalau begitu biarkan dia hidup untuk mengetahui hal ini. Untuk
semua orang dari orang kita yang meninggal...

640
01:08:01,450 --> 01:08:05,450
...hari ini, kita punya
membunuh 4 orang milikmu.

641
01:08:06,650 --> 01:08:09,100
Muhammad hidup?

642
01:08:12,050 --> 01:08:16,150
Inilah keagungan Mekkah
dimaksudkan untuk dimiliki.

643
01:08:17,150 --> 01:08:20,550
Selesaikan pengorbananmu dan
keluarlah Abu Sufyan.

644
01:08:20,800 --> 01:08:23,050
Kamulah orangnya
siapa yang membawa kita ke sini.

645
01:08:23,250 --> 01:08:27,350
Muhammad hidup.
- Jadi apa? Dia kehilangan Hamzah dan sebagainya...

646
01:08:27,400 --> 01:08:32,300
...banyak lainnya. Ayo,
bergabung dalam perayaan itu.

647
01:08:32,350 --> 01:08:36,050
Beraninya ada orang yang menerima kemuliaan?
Ketika dua kata ini...

648
01:08:36,100 --> 01:08:40,950
...masih bisa diucapkan!
Muhammad hidup!

649
01:08:43,050 --> 01:08:48,000
Kemudian diselesaikan. Ini bukan lagi a
pertempuran antar umat islam...

650
01:08:48,150 --> 01:08:53,650
...dan Mekah saja, tidak. Setiap
pemimpin suku berjanji tidak akan beristirahat...

651
01:08:53,750 --> 01:08:57,700
...sampai seluruh Arab menentangnya
Muhammad, sampai kata-kata...

652
01:08:57,750 --> 01:09:04,100
...''Muhammad hidup'' menjadi
Muhammad dikenal.

653
01:09:04,400 --> 01:09:07,050
Islam sudah selesai.

654
01:09:07,300 --> 01:09:09,800
Tidak akan dibiarkan hidup.

655
01:09:09,800 --> 01:09:13,800
Aku akan memberikan semua yang aku perlukan
mengakhiri Muhammad.

656
01:09:16,550 --> 01:09:19,300
10.000?

657
01:09:19,800 --> 01:09:26,750
Kami telah mengalahkan pasukan yang jumlahnya dua kali lipat dari jumlah kami,
empat kali ukuran kami. Tapi 10.000?

658
01:09:27,200 --> 01:09:30,800
Tidak mungkin kita bisa mencegahnya.
Mereka akan memecah belah dan menyerang kita dari semua...

659
01:09:30,850 --> 01:09:35,450
...arah.
- Apa yang kamu katakan, Utusan Tuhan?

660
01:09:36,250 --> 01:09:40,000
Di Persia, saat kami takut
serangan dipimpin oleh penunggang kuda...

661
01:09:40,700 --> 01:09:45,000
...kami menggali parit
di sekitar kita.

662
01:10:40,600 --> 01:10:43,100
Apa ini?

663
01:10:44,600 --> 01:10:48,300
Hal seperti itu belum pernah dilakukan.
Tidak di seluruh Arab.

664
01:10:48,500 --> 01:10:50,850
Menurutku kita menunggu.
- Temukan bagian tersempit dan...

665
01:10:50,900 --> 01:10:54,500
... pimpin anak buahmu.
Sekarang!

666
01:11:06,200 --> 01:11:08,200
Sekarang!

667
01:11:10,500 --> 01:11:12,900
Teruslah mencoba!
- Tuan...

668
01:11:12,950 --> 01:11:17,400
Teruslah mencoba di satu tempat dan isi
dalam benda yang meledak di benda lain.

669
01:11:29,300 --> 01:11:32,650
30 hari kami sudah mencoba. Itu
pasukan kehilangan semangat.

670
01:11:32,700 --> 01:11:37,400
Bicaralah dengan mereka kalau begitu. Anda seorang pria
kata-kata, buat mereka bersemangat.

671
01:11:37,400 --> 01:11:38,600
Membuat mereka menjadi gila.

672
01:11:38,900 --> 01:11:41,050
Itu tidak akan berhasil!

673
01:11:41,150 --> 01:11:44,750
Mereka pikir Tuhan itu
dengan kaum muslimin.

674
01:11:46,000 --> 01:11:52,450
Baiklah kalau begitu. Bersiaplah untuk
satu serangan habis-habisan terakhir.

675
01:11:52,650 --> 01:11:58,100
Saat fajar, dari semua sisi. Kami akan mengambil
mereka dengan jumlah yang banyak.

676
01:12:04,500 --> 01:12:08,800
Insya Allah hanya sedikit saja
tentara akan membersihkan parit.

677
01:12:08,950 --> 01:12:11,250
Dan kami akan menanganinya sebelumnya
mereka sampai di kota.

678
01:12:11,450 --> 01:12:13,700
Tapi, jika mereka melakukannya
memasuki jalanan...

679
01:12:14,150 --> 01:12:17,300
Maukah kamu menjatuhkan ini dari jendela.
- Ya.

680
01:12:17,700 --> 01:12:22,900
Oh Cahab, aku sangat takut.
- Jangan. Jika kita mati, kita akan...

681
01:12:23,100 --> 01:12:25,400
...bersama di surga.

682
01:12:30,600 --> 01:12:33,550
Barikade pintunya setelah kita pergi.

683
01:12:41,350 --> 01:12:45,500
Sekaranglah waktunya untuk membuktikan
bahwa kamu perkasa.

684
01:12:45,550 --> 01:12:49,950
Muhammad juga berdoa (damai
dan berkah besertanya).

685
01:12:50,350 --> 01:12:55,650
Tuhan, pengungkap Kitab,
penelepon ke akun.

686
01:12:56,450 --> 01:13:01,250
Apapun kekuatannya
melindungi Muhammad, mengatasinya.

687
01:13:01,400 --> 01:13:04,350
Ubah konfederasi untuk melarikan diri.

688
01:13:04,400 --> 01:13:10,800
Dan tunjukkan kepada umat Islam ini sekali dan
karena seluruh kekuatanmu berkuasa.

689
01:13:11,000 --> 01:13:15,150
Ubah mereka menjadi penerbangan dan
menyebabkan mereka gempa.

690
01:14:09,550 --> 01:14:12,400
Laki-laki Arab!

691
01:14:46,350 --> 01:14:50,400
Bertahanlah, itu akan berlalu.
Pertahankan posisimu!

692
01:15:43,450 --> 01:15:45,900
Kembali ke Mekah.

693
01:15:53,100 --> 01:15:56,050
Tuhan telah menyelamatkan kita.

694
01:16:00,250 --> 01:16:04,800
Suatu hari, Nabi Muhammad SAW
Alhamdulillah ) menatap kami...

695
01:16:04,850 --> 01:16:10,600
...dan berkata: '' Saya bermimpi bahwa saya memasukinya
Ka'bah dengan kuncinya di tanganku. ''

696
01:16:23,400 --> 01:16:27,050
Kita akan melakukan perjalanan ke Mekah
untuk ziarah...

697
01:16:27,200 --> 01:16:30,400
...dan beribadah di
sucinya Ka'bah.

698
01:16:30,800 --> 01:16:34,000
Dia datang ke sini?
Tanpa senjata?

699
01:16:34,100 --> 01:16:36,800
Dia tahu kita tidak bisa crash
ziarah kami yang damai.

700
01:16:36,850 --> 01:16:39,250
Seluruh Arab akan melakukannya
bangkit melawan kami.

701
01:16:39,350 --> 01:16:42,050
Hancurkan dia!
Ledakan Muhammad!

702
01:16:42,250 --> 01:16:45,900
Tidak ada yang bisa kami lakukan.
Biarkan mereka masuk.

703
01:16:46,000 --> 01:16:50,350
Apa? Menanggung rasa malu
biarkan Muhammad beribadah di Mekah.

704
01:16:50,600 --> 01:16:53,750
ini sudah berakhir. ini sudah berakhir.

705
01:16:53,950 --> 01:16:57,950
Aku mengirim Suhayl. aku akan melakukannya
biarkan dia berjanji pada dunia.

706
01:16:58,100 --> 01:17:00,900
Tapi umat Islam
tidak akan memasuki Mekah.

707
01:17:05,700 --> 01:17:11,500
Kami menyarankan kompromi.
Perjanjian damai.

708
01:17:12,150 --> 01:17:17,600
Kami berjanji tidak akan menyerang siapa pun dari Anda
orang dan Anda akan menjanjikan hal yang sama.

709
01:17:17,800 --> 01:17:19,450
Selama sepuluh tahun.

710
01:17:19,600 --> 01:17:23,050
Kami akan diizinkan memasuki Mekah,
beribadah di Ka'bah?

711
01:17:23,150 --> 01:17:26,000
Pastinya.

712
01:17:26,050 --> 01:17:29,950
Mulai tahun depan.

713
01:17:30,500 --> 01:17:33,050
Kamu kembali tanpa
bahkan memasuki Mekah?

714
01:17:33,300 --> 01:17:37,250
Tapi kami akan melakukannya tahun depan.
- Dan setiap tahun setelah itu.

715
01:17:37,450 --> 01:17:42,600
Selama sepuluh tahun.
- Selama tiga hari sekaligus.

716
01:17:43,250 --> 01:17:47,950
Memiliki sepuluh tahun kedamaian.
Sepuluh tahun.

717
01:17:48,050 --> 01:17:53,900
Ya. Pesan Islam
dapat melakukan perjalanan jauh dalam sepuluh tahun.

718
01:18:12,800 --> 01:18:15,800
Amr?
- Mengapa kamu pergi ke Madinah?

719
01:18:15,850 --> 01:18:18,750
Untuk melihat Muhammad.

720
01:18:18,850 --> 01:18:23,900
Untuk alasan apa?
Alasan apa!

721
01:18:24,050 --> 01:18:27,150
Untuk menjadi seorang muslim.

722
01:18:27,600 --> 01:18:31,700
Aku pikir kamu datang untuk membunuhnya.
- Kamu ingin membelanya?

723
01:18:31,800 --> 01:18:37,850
Bagaimana kita bisa menyangkalnya lebih lama lagi?
Dia adalah Nabi Allah.

724
01:18:40,450 --> 01:18:46,000
Aku menyaksikannya di sana
tidak ada Tuhan selain Tuhan...

725
01:18:46,700 --> 01:18:49,250
...dan kamu
utusannya.

726
01:18:50,650 --> 01:18:56,900
Dan aku memberikan kesaksian itu di sana
tidak ada Tuhan selain Allah...

727
01:18:57,450 --> 01:19:02,600
...dan kamu Muhammad
adalah utusannya.

728
01:19:55,250 --> 01:19:58,100
Banyak umat Islam
telah terbunuh.

729
01:19:58,400 --> 01:20:01,100
Mereka telah melanggar perjanjian.

730
01:20:02,750 --> 01:20:07,200
Nabi (damai dan
berkah besertanya ) memutuskan,...

731
01:20:07,400 --> 01:20:13,500
'' Sudah waktunya kembali ke Mekah.''
- Ya Utusan Tuhan.

732
01:20:34,650 --> 01:20:39,750
Kami siap Utusan Tuhan.
-Ke Mekah!

733
01:20:47,300 --> 01:20:53,600
Sekarang mereka adalah pasukan 10.000 orang
pemimpin terbesar kita ada di depan mereka.

734
01:21:11,100 --> 01:21:14,900
Memegang! Berhenti di tempat Anda berada!
-Aku datang untuk berbicara dengan Muhammad.

735
01:21:15,700 --> 01:21:18,000
Tunjukkan tanganmu.

736
01:21:18,200 --> 01:21:21,850
TIDAK! Itu akan menjadi hal yang bodoh
aku mencoba menyakitinya sekarang.

737
01:21:21,900 --> 01:21:25,350
Itu tidak pernah menghentikan Anda sebelumnya.
- Aku datang dengan damai.

738
01:21:25,400 --> 01:21:30,650
Anda tidak bisa menyalahkan orang-orang ini. Tentu saja
mereka khawatir. - Ya.

739
01:21:44,900 --> 01:21:50,500
Maafkan kami. Kita punya
kejam dan tidak adil...

740
01:21:51,000 --> 01:21:55,500
...kami telah mencuri,
disiksa, dibunuh.

741
01:21:56,200 --> 01:22:00,650
Kami tidak akan, tidak bisa
menolakmu lebih lama lagi.

742
01:22:02,000 --> 01:22:05,900
Nabi (damai dan
shalawat besertanya ) berkata:

743
01:22:06,950 --> 01:22:11,300
'' Tidak akan ada
eksekusi, tidak ada pembelian.

744
01:22:11,750 --> 01:22:15,400
Mekah akan disembuhkan
dengan semangat Islam.

745
01:22:15,550 --> 01:22:21,050
Aku yakin itu akan terjadi. Dan
aku juga harus menyaksikan...

746
01:22:21,300 --> 01:22:25,450
... itu ada
tidak ada Tuhan selain Tuhan.

747
01:22:25,750 --> 01:22:30,850
Dan itu kamu Muhammad,
adalah Nabinya.

748
01:22:33,300 --> 01:22:36,000
aku akan mempersiapkan kotanya.

749
01:22:38,000 --> 01:22:43,150
Aku senang meskipun begitu
usaha terbaikku yang bisa kukatakan...

750
01:22:43,350 --> 01:22:47,150
...''Muhammad hidup''.

751
01:22:53,300 --> 01:22:57,650
Mulai dari penguasa hingga
jubah islami yang sederhana...

752
01:23:00,550 --> 01:23:03,850
...semoga selalu begitu.

753
01:24:07,850 --> 01:24:13,200
Kamu bebas selamanya sekarang, sayangku
teman, dengan tubuh dan jiwa.

754
01:24:31,350 --> 01:24:35,900
Akhirnya sampai di rumah.
- Terima kasih Tuhan.

755
01:24:56,850 --> 01:25:00,050
aku tidak akan pernah lupa
perasaan hari itu.

756
01:25:00,250 --> 01:25:03,750
itu diisi dengan
kegembiraan yang tak terlukiskan.

757
01:25:04,000 --> 01:25:07,750
Beberapa tahun kemudian di Madinah
setelah sakit sebentar...

758
01:25:08,500 --> 01:25:14,050
...Nabi (damai dan
Alhamdulillah ) meninggal.

759
01:25:14,750 --> 01:25:20,400
Dia berusia 63 tahun. Dia selalu hidup
hidup sederhana dan rendah hati...

760
01:25:20,450 --> 01:25:23,500
... memberikan segalanya
dia harus kepada orang miskin.

761
01:25:24,900 --> 01:25:29,200
Aku berharap aku bertemu Nabi.
Kuharap aku mendengarnya berbicara.

762
01:25:29,450 --> 01:25:34,100
Ya. Tapi kata-katanya
Tuhan tetap hidup.

763
01:25:34,200 --> 01:25:38,300
Kemana kamu akan pergi sekarang?
- Aku tidak tahu.

764
01:25:38,400 --> 01:25:42,450
aku tahu. Mungkin kamu bisa tinggal
di sini dan bekerja di Mekah.

765
01:25:42,600 --> 01:25:45,450
Jenis apa
bekerja yang kamu lakukan?

766
01:25:46,400 --> 01:25:50,350
itu indah.
- Dulu aku punya alat tenun seperti milikmu...

767
01:25:50,350 --> 01:25:55,000
...tapi aku kehilangannya,
aku kehilangan segalanya.

768
01:25:56,200 --> 01:26:00,100
Jika dia punya wol, dia bisa
gunakan alat tenun kami bukan?

769
01:26:00,250 --> 01:26:02,850
Ya, ya, dia bisa.

770
01:26:03,700 --> 01:26:10,750
Pak, Anda bisa mendapatkan wol Bashu.
- Tidak, itu milikmu.

771
01:26:10,950 --> 01:26:14,400
Tidak, itu milikmu sekarang.

772
01:26:18,000 --> 01:26:22,250
Ayo, kami akan membawanya
ke pasar bersama-sama.


